Transito del Sole sul dispositivo per la determinazione dell'ora degli Equinozi (con la scala oraria conforme all'incisione originaria e sovrapposta alle lamine). In alto: 22 Settembre 2002 (circa 18 ore prima dell'Equinozio). In basso: 23 settembre 2002 (circa 6 ore dopo l'Equinozio).